TV5MONDE : un site et une application pour enseigner et apprendre le français

Pour faire face aux nouveaux besoins éducatifs, aux nouveaux usages et modes de consommation, TV5MONDE a transformé son offre d’apprentissage du français avec une application mobile et un site internet entièrement repensés. L’application « Le français avec TV5MONDE » et le site apprendre.tv5monde.com proposent les mêmes exercices. Classés en 4 niveaux (A1 à B2) et développés à partir des émissions de la chaîne, les exercices portent sur des extraits de courts métrages, des interviews, des reportages et des dizaines de clips musicaux d’artistes francophones. Ils constituent donc un complément intéressant au cours en présentiel, pour des classes hybrides ou inversées.
Adaptés pour un usage sur un petit écran, ils conviennent aussi pour un apprentissage en autonomie à tout moment de la journée et où que l’on soit. Afin de soutenir la motivation des apprenants en autonomie, diverses fonctionnalités et outils sont disponibles : les sous-titres et transcriptions pour les vidéos, un retour instantané sur les réponses pour mieux comprendre ses erreurs et progresser, une sauvegarde des réponses et de son historique, etc. Par ailleurs, les contenus de niveau A1 sont traduits en 9 langues : allemand, anglais, arabe, coréen, espagnol, japonais, portugais, russe, vietnamien.
Pour les enseignants, deux nouveautés majeures s’offrent à eux. La première permet de créer des classes depuis son compte personnel pour donner des devoirs à ses élèves et suivre leurs progrès à distance. La seconde permet d’intégrer des exercices dans une plateforme de cours ou un MOOC pour compléter des parcours pédagogiques.
Durant cet atelier, nous aborderons l’ensemble de ces fonctionnalités et réfléchirons à leur utilisation en complément des ressources du site enseigner.tv5monde.com.