5-LesBejarts-PDF.pdf
Ressources pédagogiques
- A1
A1 débutant
Voir les fichesGrammaire : formes impersonnelles
Parler : Parler
Regarder : Regarder
Vocabulaire : loisirs, culture
Vocabulaire : vie urbaine
Écouter : Écouter
Fiche pédagogique
Independance-RDC-VoirlesBejart-complet
Copyright FP
À propos
Dans cette vidéo, nous découvrons le quartier de Bandal à Kinshasa et visitons le local de la compagnie de théâtre « Les Béjart ».
Réalisation : Marc-Henri Wajnberg
Production
ARTE GEIE
Chaîne d'origine
ARTE
Publié le
05/07/2013
- Modifié le
29/12/2021
Transcription
Papy :
Bienvenue à Bandalungwa, l'une des communes les plus attractives de la ville, communément appelée Bandal par les intimes.
Nous sommes ici dans le quartier Synkin, le quartier le plus chaud, parce que nous avons le marché de Synkin, il y a les mamans qui vendent le fufu*, nous avons des ceintures, il y a des jeunes gens partout, des changeurs de monnaie. Ça bouge, ça vit, vraiment, ça reflète l'enthousiasme de la ville de Kinshasa.
Mais surtout j'aime bien une association particulière, ici. Ça s'appelle « Les Béjart ». Bien, on y va !
Au passage, notre commissariat. Le commissariat de la police. Et là, c'est les Béjart. On y va !
On y va sur scène !
Ça bouge, ça chauffe, ça répète, ça joue, ça fait du théâtre. Ça sensibilise, ça fait du cinéma, nous sommes chez les Béjart. Un des responsables des Béjart est là. Jovial, salut !
Jovial :
Salut !
Papy :
Alors, Jovial ! Parle-nous un peu des Béjart et présente-toi.
Jovial :
Je réponds au nom de Jovial Mbenga. Je suis artiste-comédien. Les Béjart est une compagnie de théâtre. C'est un programme d'éducation civique par le théâtre. Ici, nous faisons le théâtre, nous faisons le cinéma. Il y a aussi la danse. On fait le développement de l'art en général.
* Le fufu est une boule faite à base de farine de manioc (et parfois de maïs). Cet aliment est consommé en RDC comme aliment principal avec toutes sortes d'accompagnements : poisson, légumes, poulet, etc.
Bienvenue à Bandalungwa, l'une des communes les plus attractives de la ville, communément appelée Bandal par les intimes.
Nous sommes ici dans le quartier Synkin, le quartier le plus chaud, parce que nous avons le marché de Synkin, il y a les mamans qui vendent le fufu*, nous avons des ceintures, il y a des jeunes gens partout, des changeurs de monnaie. Ça bouge, ça vit, vraiment, ça reflète l'enthousiasme de la ville de Kinshasa.
Mais surtout j'aime bien une association particulière, ici. Ça s'appelle « Les Béjart ». Bien, on y va !
Au passage, notre commissariat. Le commissariat de la police. Et là, c'est les Béjart. On y va !
On y va sur scène !
Ça bouge, ça chauffe, ça répète, ça joue, ça fait du théâtre. Ça sensibilise, ça fait du cinéma, nous sommes chez les Béjart. Un des responsables des Béjart est là. Jovial, salut !
Jovial :
Salut !
Papy :
Alors, Jovial ! Parle-nous un peu des Béjart et présente-toi.
Jovial :
Je réponds au nom de Jovial Mbenga. Je suis artiste-comédien. Les Béjart est une compagnie de théâtre. C'est un programme d'éducation civique par le théâtre. Ici, nous faisons le théâtre, nous faisons le cinéma. Il y a aussi la danse. On fait le développement de l'art en général.
* Le fufu est une boule faite à base de farine de manioc (et parfois de maïs). Cet aliment est consommé en RDC comme aliment principal avec toutes sortes d'accompagnements : poisson, légumes, poulet, etc.
