Visite historique de Lomé (Togo)

Le guide
Maintenant, je vais vous laisser avec le professeur Amégan qui va vous faire visiter les tours historiques à Lomé et vous allez voir.
 
Le professeur Amégan
C’est le traité de protectorat qui est l’acte de naissance du Togo qui a eu lieu en 1884. La jetée allemande a été construite en 1904, c’est-à-dire un peu plus tard, quand il s’agit de voir comment on peut écouler les produits locaux en direction de l’Allemagne. Et surtout, pour, comment on peut par exemple, débarquer des produits allemands sur la côte, ici.
Ce n’est que petit à petit que Lomé a commencé à se développer. Surtout quand on a commencé à tracer des rues au centre de Lomé. Et ces rues ont été tracées à partir de 1889. Et c’est à partir de là qu’on peut parler de développement.
 
Le professeur Amégan (en voiture)
En fait, il reste encore beaucoup de choses. Nous avons calculé qu’il reste à peu près 21 bâtiments.
 
Le professeur Amégan
Bonjour !
 
Le gardien de la factorerie
Bonjour monsieur.
(Salutation et demande de permission pour visiter le lieu)
 
Le professeur Amégan
C’est une factorerie, c’est-à-dire une maison de commerce typiquement allemande, de l’époque. Ici, nous voyons un élément qui est typique à l’époque allemande, qui est typique à cette factorerie. Voyez, c’était la véranda, la véranda qui tourne autour de la maison. Les fenêtres se font face, parce que, à l’époque, il n’y avait pas de climatiseur évidemment. Et pour permettre l’aération, les fenêtres se faisaient face, les bâtiments sont toujours bien orientés vers le sud pour recevoir l’air marin et c’était très agréable. Il paraît que c’était plus agréable que maintenant où on a installé partout des climatiseurs dans la maison.