T'en va pas Joyce Jonathan

Disponible jusqu'au 12/02/2025 - 22:33Disponible jusqu'au 12/02/2025
Pas facile d'être ado quand ses parents se séparent… 
Parler des relations entre les ados et leurs parents.
Durée
3:13

Vidéo

PDC-JoyceJonathan-TenVaPAs-video
Ressources pédagogiques
  • A2

A2 élémentaire

Voir les fiches
Parler : Parler
Regarder : Regarder
Écouter : Écouter
Écrire : Écrire
Fiche enseignant
Fiche apprenant
Contenus complementaires
    Production
    Play On / Warmer Music
    Album
    Les enfants du top 50
    Composition
    Régis Wargnier - Romano Musumarra
    - Modifié le
    07/12/2021
    T'en va pas, si tu l'aimes, t'en va pas.
    Papa, si tu l'aimes dis-lui qu'elle est la femme de ta vie, vie, vie,
    Papa, ne t'en va pas, on n'peut pas vivre sans toi.
    T'en va pas au bout d'la nuit.


    Nuit, tu me fais peur, nuit, tu n'en finis pas.
    Comme un voleur, il est parti sans moi.
    On n'ira plus au ciné tous les trois.
    Nuit, tu me fais peur, nuit, tu n'en finis pas1.
    Comme un voleur, il est parti sans moi.
    Papa, si tu pensais un peu à moi...


    Où tu vas, quand tu t'en vas d'ici ?
    J'arrive pas à vivre sans toi, avec la femme de ta vie, vie, vie.
    Papa, fais pas d'conneries2, quand on s'aime, on n's'en va pas.
    On ne part pas en pleine nuit.


    Nuit, tu me fais peur, nuit, tu n'en finis pas.
    Comme un voleur, il est parti sans moi.
    Tu m'emmènerasjamais aux U.S.A.
    Nuit, tu me fais peur, nuit, tu n'en finis pas.
    Comme un voleur, il est parti sans moi.
    Papa, j't'assure, arrête ton cinéma.
    Nuit, tu me fais peur, nuit, tu n'en finis pas.
    Comme un voleur, il est parti sans moi.
    Papa, j'suis sûre qu'un jour, tu reviendras.

    T'en va pas, si tu l'aimes, t'en va pas.

    Vocabulaire
     
    1Ne pas en finir : être très long.
    2Une connerie : une bêtise ; ici, une erreur.
    3Faire du cinéma : se faire de fausses idées, fantasmer sur une situation.