Surprise !

Disponible jusqu'au 02/11/2025 - 23:59Disponible jusqu'au 02/11/2025

Quand la belle-mère fait une gaffe, est-ce vraiment involontaire ?

TV5 JWPlayer Field
Chargement du lecteur...
Durée
1:41

Vidéo

ParentsModeDEmploi-Surprise-video
Ressources pédagogiques
  • A2
    Adultes

A2 élémentaire

Voir les fiches

Improviser une réaction et exprimer une émotion.

Adultes
Regarder : Regarder
Écouter : Écouter
Vocabulaire : sentiments
Grammaire : impératif
Parler : Parler
Fiche enseignant
Fiche apprenant
Fiche matériel
Contenus complementaires

    Édith et Magloire Koumba, un couple de quadragénaires, tentent d'être à la hauteur de leur rôle de parents. 
    Dans cet épisode, Augustine, la mère de Magloire, a le don de tout gâcher. Et ce qui devait être une surprise n’en est plus une. Tant pis pour Édith !

    Chaîne d'origine
    TV5MONDE
    - Modifié le
    24/11/2021
    Augustine, la belle-mère
    Ah ! Édith ! Tu es là ? Dis-moi : on s’habille comment ce soir ?  
    Édith, la mère
    C’est-à-dire ?  
    Augustine, la belle-mère
    Pour le dîner ! Je mets un pagne plutôt chic ou bien… ?  
    Édith, la mère
    Écoute : j’ai fait des pâtes. On mange tous à la maison donc…  
    Augustine, la belle-mère
    Ah non, mais ne prépare rien. On va tous au restaurant ce soir pour ta fête !  
    Édith, la mère
    Ah bon ?  
    Augustine, la belle-mère
    Oui !  
    Édith, la mère
    Mais… Je savais pas.  
    Augustine, la belle-mère
    Oui, tu as raison, tu n’étais pas censée savoir.  
    Édith, la mère
    Ah, d’accord !  
    Augustine, la belle-mère
    Bon, oublie ! Je n’ai rien dit. Mais s’il te plaît, tu peux avoir l’air surprise quand ils viendront te chercher ? Sinon, ils seront contre moi.  
    Édith, la mère
    Hum… Je vois… Mais tu sais quoi ? Je ne sais pas mentir ! OK, c’est pas grave, pas grave, bon…  
    Augustine, la belle-mère
    Non Édith, tu as un don ! Ils seront trop déçus si tu ne joues pas le jeu !  
    Édith, la mère
    Et tu veux que je fasse quoi ?  
    Augustine, la belle-mère
    Tu peux faire semblant de pas savoir, hein ? Oh, Magloire, non, je ne savais pas.  
    Édith, la mère
    Écoute : je sais pas trop faire ça. D’accord ?  
    Augustine, la belle-mère
    Mais tu vas pas tout gâcher ? Tu sais combien de temps ça leur a pris pour préparer cette surprise ? Trouver un soir tout le monde est là, réserver le restaurant, acheter les places du spectacle !  
    Édith, la mère
    Spectacle belle-maman ? Je suis sûre que même ça tu ne devais pas le dire ! Oh…  
    Augustine, la belle-mère
    Tu as raison, mais c’est pas grave. Tu peux faire semblant aussi.  
    Édith, la mère
    Comme je t’ai dit, je ne sais pas faire ça !  
    Augustine, la belle-mère
    Mais Édith ! S’il te plaît, ne sois pas égoïste ! Pense un peu aux autres !