7jours-240621-Hardy-A2-Enseignant.pdf
Portrait d'une icône de la chanson française
Disponible jusqu'au 17/01/2025 - 23:59Disponible 2 jours
Découvrez le charme intemporel de Françoise Hardy, artiste française adorée pour sa voix envoûtante, ses chansons nostalgiques et son style élégant.
Ressources pédagogiques
- A2Adultes
- B1Adultes
- B2Adultes
A2 élémentaire
Voir les fichesRéaliser une discographie de la chanteuse.
Adultes
Écouter : Écouter
Regarder : Regarder
Parler : décrire
Vocabulaire : définitions
Parler : faire une présentation, un exposé
Fiche enseignant
7jours-240621-Hardy-A2-Enseignant.docx
Fiche apprenant
7jours-240621-Hardy-A2-Apprenant.pdf
7jours-240621-Hardy-A2-Apprenant.docx
B1 intermédiaire
Voir les fichesPrésenter une artiste pour lui rendre hommage.
Adultes
Écouter : Écouter
Regarder : Regarder
Parler : parler de ses goûts
Vocabulaire : description psychologique
Parler : faire une présentation, un exposé
Fiche enseignant
7jours-240621-Hardy-B1-Enseignant.pdf
7jours-240621-Hardy-B1-Enseignant.docx
Fiche apprenant
7jours-240621-Hardy-B1-Apprenant.pdf
7jours-240621-Hardy-B1-Apprenant.docx
B2 avancé
Voir les fichesRéaliser la biographie d’une icône.
Adultes
Écouter : Écouter
Regarder : Regarder
Parler : émettre des hypothèses
Vocabulaire : synonymes et antonymes
Écrire : biographie
Fiche enseignant
7jours-240621-Hardy-B2-Enseignant.pdf
7jours-240621-Hardy-B2-Enseignant.docx
Fiche apprenant
7jours-240621-Hardy-B2-Apprenant.pdf
7jours-240621-Hardy-B2-Apprenant.docx
Contenus complementaires
7jours-240621-Hardy-Transcription.pdf
Transcription
7jours-240621-Hardy-Transcription.docx
Transcription
Média
Copyright FP
Maëlle Prosper, CAVILAM - Alliance Française
À propos
La chanteuse Françoise Hardy est morte, mardi 11 juin, à 80 ans. Avec ses chansons mélancoliques et son allure longiligne, elle était une égérie des années 1960.
Chaîne d'origine
France 2
Publié le
21/06/2024
- Modifié le
03/01/2025
LIENS :
Transcription
Tous les garçons et les filles de mon âge font ensemble des projets d’avenir
Voix off
Françoise Hardy n’a jamais cherché à plaire. Elle est pourtant devenue l’icône de toute une génération. 50 ans de carrière depuis les Yéyés1et toujours cette douce mélancolie qui ne l’a jamais quittée.
Françoise Hardy
J’aime les chansons tristes.
Journaliste
Ça veut dire que vous êtes triste ?
Françoise Hardy
Non, il y a beaucoup de gens qui trouvent au contraire que je suis très gaie.
Voix off
Après une enfance un peu grise, un bac à 16 ans, elle compose sur sa guitare ses premières chansons et ne tarde pas à passer à la télé. Elle n’a que 18 ans.
Animatrice télé
Tournez-vous, il y a quelque chose qui m’intrigue. Tiens, c’est curieux. Vous avez mis votre chandail à l’envers exprès ?
Françoise Hardy
Oui […] trop grand.
Voix off
Le style Hardy est né.
Animatrice télé
Mais c’est une idée de mode, ça, c’est joli.
Voix off
Cette timide enchaîne les succès, comme ses copains de l’époque : Sheila, Johnny Hallyday, Sylvie Vartan.
Françoise Hardy
On est bien peu de choses et mon amie la rose me l’a dit ce matin
Voix off
Elle sera l’une des premières en France à porter mini-jupe et pantalon. Mick Jagger et Bob Dylan admirent son style et son talent.
Françoise Hardy
C’est le temps de l’amour, le temps des copains et de l’aventure
Voix off
À 23 ans, elle tombe amoureuse de Jacques Dutronc.
Françoise Hardy
Tiens, allume donc une bougie
Jacques Dutronc
Et toi passe-moi les allumettes
Voix off
Leur relation sera fusionnelle et un peu masochiste. Leur fils Thomas naît en 1973, un futur artiste. Ses parents se sépareront, mais ne divorceront jamais.
Françoise Hardy
Il faut que tu m’expliques un peu mieux comment te dire adieu
Voix off
Dans les années 1970, Françoise disparaît parfois puis réapparaît, se jouant des modes. Égérie de Courrèges, Paco Rabanne, Saint-Laurent, elle pose souvent pour Jean-Marie Périer, un ancien amoureux.
Jean-Marie Périer
Je l’ai rencontrée en juillet 1962 et elle était belle, elle avait du talent et, elle était, ça m’avait beaucoup frappé à l’époque, normale.
Voix off
Née sous le signe du Capricorne, la chanteuse se passionne pour l’astrologie. Et quand elle n’écrit pas pour elle-même, elle choisit ses auteurs avec soin, Serge Gainsbourg ou, ici, Michel Berger.
Françoise Hardy
Si tu crois un jour que tu m’aimes, ne le considère pas comme un problème
Françoise Hardy
Pour qu’une mélodie me touche, il faut qu’elle soit mélancolique, je pense qu’il n’y a pas de belle musique qui ne soit pas en même temps mélancolique.
Voix off
Françoise Hardy avait parfois la dent dure, mais le cœur toujours tendre. Elle ne regrettait rien de son parcours.
Françoise Hardy
Je suis quelqu’un de très privilégié, j’ai pu vivre de mes passions, donc ça, c’est très privilégié. J’ai voulu avoir un enfant, je l’ai eu, il est adorable, il a toujours été adorable, il l’est encore et franchement je ne peux pas me plaindre.
Françoise Hardy
Même s’il me faut lâcher ta main
Voix off
Mais à la fin de sa vie, les problèmes de santé s’accumulent, l’obligeant à cesser de chanter. Un cancer du système lymphatique, un long coma en 2015 dont elle réchappa de justesse. Ses cheveux blanchis n’avaient jamais terni son image d’icône pop. Françoise s’en est allée, bonjour tristesse.
---
1 Expression désignant les chanteurs du courant musical yéyé dans les années 1960 (source : wikipédia).
