Rimaquoi-FourberieDeScapin-Prof-PDF
TV5 JWPlayer Field
Durée
2:59
France 5 / CBTV / Le Luyer & Co
Vidéo
Rimaquoi-LesFourberiesDeScapin-video
Ressources pédagogiques
- B2Adultes
B2 avancé
Voir les fichesÉcrire et interpréter une saynète autour d’une escroquerie 2.0.
Adultes
Culture(s) : Culture(s)
Jouer : Jouer
Parler : donner son opinion
Parler : expliquer
Regarder : Regarder
Vocabulaire : achats
Vocabulaire : sentiments
Écouter : Écouter
Écrire : théâtre
Fiche enseignant
Rimaquoi-FourberieDeScapin-Prof-Word
Fiche apprenant
Rimaquoi-FourberiesDeScapin-App-PDF
Rimaquoi-FourberiesDeScapin-App-Word
Contenus complementaires
Rimaquoi-FourberiesDeScapinTranscription-PDF
Transcription
Rimaquoi-FourberiesDeScapinTranscription-Word
Transcription
Copyright FP
Soizic Ramananjohary (CAVILAM - Alliance française, Vichy)
À propos
« Que diable allait-il faire dans cette galère ? ». Dans une de ses entourloupes dont il a le secret, le valet Scapin tente de subtiliser à Géronte 500 écus... au bord de la Seine, à vélo : c'est le principe de Rimaquoi !
La pièce originale
Les Fourberies de Scapin est une comédie en trois actes créée à Paris en 1671. La fourberie du personnage de Scapin est à replacer dans le contexte de l’époque. Recourir à l’aide du valet pour déjouer des plans au sein d’une maison était courant. Scapin intervient donc pour apporter son aide. Il ment, il dupe les pères de famille, Argante et Géronte, il fait des fourberies pour que les fils puissent épouser la personne de leur choix et non se soumettre à des conventions.
La pièce originale
Les Fourberies de Scapin est une comédie en trois actes créée à Paris en 1671. La fourberie du personnage de Scapin est à replacer dans le contexte de l’époque. Recourir à l’aide du valet pour déjouer des plans au sein d’une maison était courant. Scapin intervient donc pour apporter son aide. Il ment, il dupe les pères de famille, Argante et Géronte, il fait des fourberies pour que les fils puissent épouser la personne de leur choix et non se soumettre à des conventions.
Publié le
17/12/2020
- Modifié le
10/08/2021
Transcription
Madame ?
Géronte
Quoi ?
Scapin
Votre fils est tombé dans une disgrâce la plus étrange du monde. Nous nous sommes allés promener sur le port, et là nous avons arrêté nos yeux sur une galère turque assez bien équipée. Un jeune Turc de bonne mine nous a invités d’y entrer.
Géronte
Qu’y a-t-il d’aussi affligeant en tout cela ?
Scapin
Pendant que nous mangions, il a fait mettre la galère en mer, et il m’envoie vous dire que si vous ne lui envoyez pas par moi tout à l’heure 500 écus, il va vous envoyer votre fils en Alger.
Géronte
Comment, diantre ! 500 écus !
Don Rodrigue
Eh oui, Madame, et de plus, il ne m’a donné pour cela que deux heures.
Géronte
Que diable allait-il faire dans cette galère ? Va-t’en vite dire à ce Turc que je vais envoyer la justice après lui.
Scapin
La justice en pleine mer ! Vous moquez-vous des gens ?
Géronte
Que diable allait-il faire dans cette galère ?
Scapin
Une méchante destinée conduit quelquefois les personnes.
Géronte
Il faut que tu fasses ici l’action d’un serviteur fidèle.
Scapin
Quoi Madame ?
Le Comte
Que tu ailles dire à ce Turc qu’il me renvoie mon fils, et que tu te mets à sa place jusqu’à ce que j’aie amassé la somme qu’il demande.
Scapin
Et vous figurez-vous que ce Turc ait si peu de sens que d’aller recevoir un misérable comme moi à la place de votre fils ?
Géronte
Que diable allait-il faire dans cette galère ?
Scapin
Il ne devinait pas ce malheur. Songez, Madame, qu’il ne m’a donné que deux heures.
Géronte
Attends, Scapin, je m’en vais quérir cette somme.
Scapin
Dépêchez donc vite, Madame.
Géronte
N’est-ce pas 400 écus que tu dis ?
Scapin
Non, 500 écus.
Géronte
500 écus !
Scapin
Oui.
Géronte
Que diable allait-il faire à cette galère ? Tiens Scapin. Va-t’en racheter mon fils, mais dis à ce Turc que c’est un scélérat.
Scapin
Oui, Madame.
Géronte
Un infâme.
Scapin
Oui.
Géronte
Un homme sans foi.
Scapin
Laissez-moi faire.
Géronte
Va vite requérir mon fils.
Géronte
Madame, Madame, Madame.
Le SDF
Madame !
Géronte
Quoi ?
Scapin
Où est donc cet argent ?
Géronte
Ne te l’ai-je pas donné ?
Scapin
Ah, non, vraiment, vous l’avez remis dans votre poche.
Géronte
C’est la douleur qui me trouble l’esprit.
Scapin
Je le vois bien.
Géronte
Que diable allait-il faire dans cette galère ?
Scapin
Elle ne peut digérer les 500 écus que je lui arrache.
Le SDF
J’ai déjà entendu ça quelque part.
