Independance-Benin-BoutiqueEnchantee-A2-complet-pdf
La boutique enchantée (Bénin)
Disponible jusqu'au 31/12/2026 - 23:59Disponible jusqu'au 31/12/2026
Besoin d'un miracle ?
Découvrir la médecine traditionnelle béninoise.
TV5 JWPlayer Field
Durée
1:48
ARTE GEIE
Vidéo
Independance-Benin-BoutiqueEnchantee-Video
Ressources pédagogiques
- A2
A2 élémentaire
Voir les fichesParler : Parler
Vocabulaire : santé
Écouter : Écouter
Fiche pédagogique
Independance-Benin-BoutiqueEnchantee-A2-complet-doc
Copyright FP
Kenneth Ogouma (CEBELAE/Université d’Abomey Calavi, Cotonou, Bénin) et Adefemi Oluwole (VNF, Badagy, Nigeria - Atelier RECFLEA)
À propos
Découverte d’une boutique spécialisée dans la vente de produits de médecine traditionnelle à Cotonou (Bénin).
Réalisation : Philippe Brachet
Production
Sylvania Iorio et Anne Seymour
Chaîne d'origine
ARTE
Publié le
05/07/2013
- Modifié le
29/12/2021
Transcription
Le guide
Ben là, nous sommes dans la boutique de la radio hein, où on propose des produits des tradithérapeutes.
Là, vous avez par exemple un médicament très puissant hein, qu’on appelle « Deux Coups ». C’est un produit fabriqué à base des racines des plantes. Ça lutte efficacement contre la prostate, l’asthénie sexuelle, favorise l’éjaculation normale, la fatigue générale et nettoie les veines.
Voilà ! Vous pouvez faire un tour, vous allez voir un peu ce que ça donne.
C’est celle qui s’en occupe hein, elle vend les produits, il y a des clients déjà, qui sont dehors…
Le journaliste
Ça marche hein, en général ?
Le guide
Ah, ça marche ! En tout cas, euh…, pour ceux qui utilisent, ils ont l’habitude de le dire hein, c’est très efficace, ils reviennent toujours témoigner. La preuve, ils viennent toujours en acheter, donc euh, ça prouve réellement que ça marche sur le terrain.
Mais, en gros hein, ça vend, ça vend énormément. Franchement, ça vend énormément, et elle est mieux placée pour vous en parler. Ça tourne, chaque jour, le chiffre d’affaires, c’est pas petit.
La jeune femme
On a des savons pour la chance, il y a des bagues pour la chance, il y a des parfums.
Le journaliste
Et puis un peu aussi pour la sexualité, j’ai cru comprendre.
La jeune femme
Oui, oui (rires). On a des aphrodisiaques (rires). Ça va ! (rires).
Ben là, nous sommes dans la boutique de la radio hein, où on propose des produits des tradithérapeutes.
Là, vous avez par exemple un médicament très puissant hein, qu’on appelle « Deux Coups ». C’est un produit fabriqué à base des racines des plantes. Ça lutte efficacement contre la prostate, l’asthénie sexuelle, favorise l’éjaculation normale, la fatigue générale et nettoie les veines.
Voilà ! Vous pouvez faire un tour, vous allez voir un peu ce que ça donne.
C’est celle qui s’en occupe hein, elle vend les produits, il y a des clients déjà, qui sont dehors…
Le journaliste
Ça marche hein, en général ?
Le guide
Ah, ça marche ! En tout cas, euh…, pour ceux qui utilisent, ils ont l’habitude de le dire hein, c’est très efficace, ils reviennent toujours témoigner. La preuve, ils viennent toujours en acheter, donc euh, ça prouve réellement que ça marche sur le terrain.
Mais, en gros hein, ça vend, ça vend énormément. Franchement, ça vend énormément, et elle est mieux placée pour vous en parler. Ça tourne, chaque jour, le chiffre d’affaires, c’est pas petit.
La jeune femme
On a des savons pour la chance, il y a des bagues pour la chance, il y a des parfums.
Le journaliste
Et puis un peu aussi pour la sexualité, j’ai cru comprendre.
La jeune femme
Oui, oui (rires). On a des aphrodisiaques (rires). Ça va ! (rires).
