MMCEF-GuideTouristique-Enseignant-PDF.pdf
Galina, guide touristique
Disponible jusqu'au 10/02/2031 - 22:59Disponible jusqu'au 10/02/2031
Guide touristique : un métier passionnant réservé à des passionnés !
Ressources pédagogiques
- B1Adultes
B1 intermédiaire
Voir les fichesAnimer une visite guidée courte.
Adultes
Écouter : Écouter
Regarder : Regarder
Parler : faire une présentation, un exposé
Parler : décrire
Jouer : mimes
Vocabulaire : Vocabulaire
Fiche enseignant
MMCEF-GuideTouristique-Enseignant-Word.docx
Fiche apprenant
MonMetier-Guide-B1-App-PDF
MonMetier-Guide-B1-App-Word
Contenus complementaires
MonMetier-Guide-B1-Transcription-PDF
Transcription
MonMetier-Guide-B1-Transcription-Word
Transcription
Média
Copyright FP
Delphine Ripaud
À propos
Galina nous explique son métier de guide-animatrice à Montréal.
Mon métier, c'est en français est une production de TV5 Québec Canada, avec la contribution financière de l'Office québécois de la langue française.
Chaîne d'origine
TV5 Québec Canada
Publié le
18/12/2020
- Modifié le
24/01/2022
Transcription
On se retrouve ici, dans la boutique. C’est aussi l’entrée et la sortie.
Une visiteuse
D’accord.
Galina, guide touristique
Les expositions commencent par là. Et visitez les salles en ordre.
Galina (en voix off), guide touristique
Je prépare mes visites mot par mot, phrase par phrase, pour que ce soit riche, pour que ce soit captivant.
Galina, guide touristiqu e
Bonjour et bienvenue au Château Ramezay. Je me présente, je m’appelle Galina, et je serai votre guide pour aujourd’hui. Il s’agit d’une visite guidée d’une heure de notre exposition permanente. Suivez-moi, s’il vous plaît. Installez-vous autour de cette maquette-là, s’il vous plaît. Ici, regardez ça, c’est le château d’autrefois. Notre petit château et regardez comment le jardin était immense !
Une visiteuse
J’ai une question, ici, on voit pas la tour.
Galina, guide touristique
Exactement, la tour a été ajoutée en 1903. Est-ce que vous avez une idée, combien de familles habitent cette maison ?
Galina (en voix off), guide touristique
J’utilise beaucoup d’interactions. Ils sont plus impliqués dans la visite.
Galina, guide touristique
20 ? Parfait.
Une visiteuse
J’aurais dit cinq aussi.
Galina, guide touristique
OK, cinq. En fait, y’en a dix. Madame avait raison, parce que deux familles partagent le foyer.
Galina (en voix off), guide touristique
Pour faire le métier de guide touristique à Montréal, il faut avoir un permis et il faut faire la formation à l’Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec. On est travailleur autonome, donc on peut avoir les contrats avec différentes agences.
Galina, guide touristique
Bienvenue dans la plus belle salle du château. Donc, en fait, la collection du château compte à peu près 30 000 artefacts.
Galina (en voix off), guide touristique
Ce que j’aime dans mon métier, c’est le contact avec les gens. J’aime aussi transmettre mes connaissances.
Galina, guide touristique
C’est le premier artefact que Château Ramezay reçoit comme un cadeau, comme un don.
Galina (en voix off), guide touristique
La qualité la plus importante, ça, c’est la curiosité. Il faut lire beaucoup, il faut s’intéresser à beaucoup de choses, à beaucoup de sujets pour avoir le vocabulaire assez riche.
Galina, guide touristique
Je vous invite dans la dernière salle.
Galina (en voix off), guide touristique
Il faut aimer marcher.
Galina, guide touristique
Installez-vous ici, s’il vous plaît, oui. En 1906, on va donner la première plaque d’immatriculation Q1, qui coûte 1 $ à l’époque. Et j’aimerais bien finir avec les armoiries de Montréal. En 1938, on va changer le castor, on va mettre le fleur de lys, la fleur de lys. C’est ici que moi je termine ma visite. Merci beaucoup pour votre attention et pour votre patience, pour votre intérêt.
