PDC-SauleEtCharlieWinston-DustyMen-pdf
Durée
3:25
Polydor France / Universal
Artiste : Saule Paroles : Saule / Charlie Winston Musique : Saule Album : Géant Maison de production : Polydor France / Universal
Vidéo
PDC-SauleEtCharlieWinston-DustyMen-Video
Ressources pédagogiques
- A2B1B2
A2 élémentaire B1 intermédiaire B2 avancé
Voir les fichesInterculturel : cinéma
Grammaire : passé composé / imparfait
Vocabulaire : cinéma
Vocabulaire : musique
Vocabulaire : formules de politesse
Vocabulaire : description physique
Vocabulaire : vêtements
Fiche pédagogique
PDC-SauleEtCharlieWinston-DustyMen-doc
Copyright FP
Paulette Trombetta (CAVILAM-Alliance française, Vichy)
À propos
Les westerns, la parodie.
Production
Polydor France / Universal
Album
Géant
Composition
Saule et Charlie Winston
Publié le
05/07/2013
- Modifié le
19/02/2022
Transcription
Just like an old man
I play my lonely song
Just like an old man
I play to get along
I’ve got my own style
You’ve got your own style
Au bout du cimetière
Dans l’allée tout au fond
A six pieds sous terre
A deux, on se morfond
Moi j’avais mon style
Toi t’avais ton style
Existe-t-il un autre style ?
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time
Like an old time
Like an old time song
Eh ! toi l’english man
Enlève donc ton chapeau
What ? What do you say, man ?
Don’t speak my mother tongue
Moi j’avais mon style
Toi t’avais ton style
I’ve got my own style
You’ve got your own style
Listen Saule
Poussiéreux tous les deux
Existe-t-il un autre style ?
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time
Like an old time
Like an old time song
On danse dans la poussière
Suis-nous
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time Like an old time Like an old time song
I play my lonely song
Just like an old man
I play to get along
I’ve got my own style
You’ve got your own style
Au bout du cimetière
Dans l’allée tout au fond
A six pieds sous terre
A deux, on se morfond
Moi j’avais mon style
Toi t’avais ton style
Existe-t-il un autre style ?
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time
Like an old time
Like an old time song
Eh ! toi l’english man
Enlève donc ton chapeau
What ? What do you say, man ?
Don’t speak my mother tongue
Moi j’avais mon style
Toi t’avais ton style
I’ve got my own style
You’ve got your own style
Listen Saule
Poussiéreux tous les deux
Existe-t-il un autre style ?
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time
Like an old time
Like an old time song
On danse dans la poussière
Suis-nous
We are the dusty men
We are the dusty men
Like an old time Like an old time Like an old time song
