Chauffeur zém (Bénin)

Disponible jusqu'au 31/12/2026 - 23:59Disponible jusqu'au 31/12/2026

Connaissez-vous le verbe "zémer" ?
Utiliser le superlatif pour comparer des moyens de transport.

TV5 JWPlayer Field
Chargement du lecteur...
Durée
2:10

Vidéo

Independance-Benin-ChauffeurZem-Video
Ressources pédagogiques
  • A2

A2 élémentaire

Voir les fiches
Grammaire : superlatif
Parler : Parler
Regarder : Regarder
Vocabulaire : transports
Écouter : Écouter
Fiche pédagogique

    Découverte du zémidjan (taxi-moto), le principal moyen de transport à Cotonou au Bénin.

    Réalisation : Philippe Brachet

    Production
    Sylvania Iorio et Anne Seymour
    Chaîne d'origine
    ARTE
    - Modifié le
    29/12/2021

    Le guide

    Si vous le voulez bien, je vous amène à présent à la découverte des zémidjans à Cotonou, les fameux « zém » de Cotonou. C’est le moyen de transport le plus rapide et le plus utilisé à Cotonou d’ailleurs et on va le faire avec notre ami Thomas. On y va.  

    Thomas, chauffeur de « zém »
    Pour faire « zém », quand tu as ta moto, tu vas à la mairie avec ta tenue et la pièce de la moto. Arrivé là-bas, ils vont t’orienter à un endroit, tu vas donner 5 000 francs, on te délivre un ticket. C’est fini. C’est ton droit de taxi, ça. Ça, par exemple, c’est une moto chinoise. Bon, c’est bien, hein, compte tenu de ta poche. Ce n’est pas une nouvelle moto, c’est une deuxième main, comme on dit ; ça, j’ai payé. C’est ça qui me donne à manger. C’est ma femme, c’est mon père, c’est mon ami. Si tu as un problème avec ta moto, il faut un mécanicien qui va te dépanner. S'il n'y a pas d'entretien, là, ça ne dure pas. En ce moment, actuellement, il n'y a pas de clients. Bon, quand tu as la chance, tu peux remorquer 30 personnes avant de rentrer. Pas là. Les 30 personnes, là, 30, tu paies 100 francs, ça fait 3000. Les 30, il faut payer de l'essence, ça veut dire que tu n'as plus 3000. L'essence prend pour 1000, le moteur prend pour 1000, ça revient à 2000, ou 1000 et quelques, tu vois. Il faut lutter pour les enfants ne rentrent pas dans ça. Parce que, vraiment, vraiment, je ne le souhaite pas. Tout sauf ça pour mes enfants. 

    Le guide
    Voilà, on vient de faire le tour des « zém », j'espère que ça vous a plu. Maintenant, on fait quoi ?  

     
     

    * ta tenue est l’expression correcte
    ** les pièces : les papiers de la moto
    *** t’orienter vers est l’expression correcte