Auto baby-sitting
- Partager cette ressource sur les réseaux sociaux
- Disponible jusqu'au 28/02/2028
Maman ?
Édith, la mère
Humm…?
Junior
Peux te parler s’il te plait ?
Édith
Humm, bien sûr ?
Junior
Au fait, c’est à propos de l’auto baby-sitting, pour savoir si tu pouvais m’augmenter un peu, tu vois… Puisque j’avais un devoir en anglais, j’ai dû m’aider, je ne suis même pas… je suis pas, je ne suis pas très fort en anglais.
Édith
Oui, je sais oui.
Junior
Et je ne suis pas aussi un enfant bilingue.
Édith
Bien sûr mon bébé. T’en fais pas. Je t’apporte tes dix-mille tout à l’heure, hein ?
Magloire, le père
Hein ? Qu’est-ce que tu fais là Édith ?
Édith
Quoi… ?
Attends, tu remets de l’argent à Junior pour qu’il fasse ses devoirs ?
Édith
Humm, non... En fait, c’est pas ça, c’est juste pour l’encourager et puis tu sais que Gédéon Clodo dans son livre…
Magloire
Oh oh ! Arrête avec ton Gédéon Clodo hein. Et puis je vais faire un voyage en France spécialement pour le bastonner ton Gédéon Clodo là !
Édith
Hum…
Magloire
Et puis toi, là, tu as eu combien ?
Junior
Cinq mille.
Magloire
Combien de fois ?
Junior
Cinq fois
Édith
Tchip tchip tchip
Magloire
Regarde, tu vas me rembourser tout cet argent là, avec un intérêt de 100%, en lavant ma voiture chaque matin, pendant six mois !
Édith
Ah... Magloire… ?
Magloire
Quoi ? Vous allez laver ça ensemble si ça te dérange ! « Auto baby-sitting »... Regardez-moi une famille de sorciers comme ça. Bande d’escrocs, que vous souffrez… !
Édith et Magloire Koumba, un couple de quadragénaires, tentent d'être à la hauteur de leur rôle de parents.
Dans cet épisode, Junior déclenche une dispute familiale.
Liens :
Ressources pédagogiques
A2 élémentaire (Adolescents : 16-18 ans)Voir les fiches
- Grammaire : futur proche
- Parler : demander
- Parler : émettre des hypothèses
- Regarder
- Vocabulaire : milieu scolaire
- Écouter
- Écrire : liste
Fiche enseignant
Fiche apprenant
Contenus complémentaires
La fiche matériel
La transcription
Média
L'épisode
Fiches pédagogiques réalisées par : Stéphanie Vielle et N'tji Traoré (Institut français du Mali)