Les sites Apprendre et enseigner le français évoluent. Nouveautés du mois : un moteur de recherche amélioré, une nouvelle collection, des webinaires.

Extrait du moteur de recherche du site Enseigner le français.
Extrait du moteur de recherche du site Enseigner le français.

Le fonctionnement des filtres a été revu. Dorénavant, vous pouvez voir en un coup œil combien de résultats sont disponibles pour chaque filtre, sans avoir besoin de les cliquer ! Nous avons aussi ajouté des pictogrammes pour les niveaux, pour rendre la navigation plus agréable. Dans l'exemple ci-contre, on peut voir qu'il y a 298 résultats pour le niveau A2, et 418 pour le niveau B1, de quoi animer un bon nombre de cours !

Les mêmes améliorations ont été apportées dans la recherche du site Apprendre le français.

Capture d'une fiche pédagogique du site Enseigner le français.
Capture d'une fiche pédagogique du site Enseigner le français.

Peut-être vous arrive-t-il de trouver une fiche pédagogique qui vous plait tout particulièrement, et de vous dire que vous aimeriez bien en trouver d'autres similaires. Nous vous proposions déjà des fiches pédagogiques en lien en bas de page.

Capture d'une fiche pédagogique du site Enseigner le français.
Capture d'une fiche pédagogique du site Enseigner le français.

Dorénavant, vous pouvez également cliquer sur les étiquettes liées à une fiche pédagogique pour arriver automatiquement sur une page vous proposant d'autres ressources similaires. Pensez-y !

Un chiffre signale les nouveautés dans les thèmes et les collections.
Un chiffre signale les nouveautés dans les thèmes et les collections.

Vous souhaitez connaître les thèmes ou les collections où de nouveau contenus viennent d'être publiés ? Un petit badge vous en informe simplement. Dans l'exemple ci-contre, on peut voir que deux nouvelles fiches pédagogiques ont été mises en ligne dans les 7 derniers jours.

Capture du site Enseigner le français.
Capture du site Enseigner le français.

Si vous êtes pressé et que vous n'avez pas le temps de lire les descriptifs de nos collections, nous avons accompagné leur titre d'une mention complémentaire pour en expliciter son contenu. Vous ne savez pas de quoi parle la collection En scène ? Eh bien il s'agit de théâtre ! Lettres d'Haïti ? De la littérature contemporaine !

TV5MONDE a organisé son premier webinaire en février 2019. Les webinaires sont des rendez-vous en ligne, en direct, que nous organiserons régulièrement pour répondre à vos questions et vous expliquer plus en détail certains contenus des sites Apprendre et enseigner le français avec TV5MONDE. Tous les webinaires sont gratuits et libres d'accès.

Ce premier webinaire portait sur la mallette 1,2,3… Tivi5monde !, un ensemble gratuit d'activités pour enseigner le français aux enfants à partir de dessins animés. Au programme :

  • présentation du kit et des cartes activités,
  • les coulisses de sa création avec une intervention de Santillana Français et du CAVILAM - Alliance française,
  • démonstration d'activités pour les 3-6 ans et pour les 7-11 ans,
  • savoir où le trouver et le télécharger.

En savoir plus sur la mallette jeunesse

Nous vous donnons rendez-vous pour d'autres webinaires en 2019. N'hésitez pas à nous faire part des thèmes que vous souhaiteriez voir traités via le formulaire de contact en bas de page.

 

Shamengo est une série de portraits vidéo de pionniers qui proposent le meilleur de l’innovation verte, sociale et sociétale de la planète. Le contenu pédagogique réalisé par le CAVILAM-Alliance française est constitué de fiches pour la classe à destination des adolescents et d’exercices interactifs pour un public adulte. De grands thèmes qui sont au cœur des enjeux environnementaux d'aujourd’hui sont abordés : alimentation, déchets, eau, énergie, habitat et mobilité. Initié en 2015 et plébiscité par de nombreux enseignants, cet ensemble pédagogique s'est enrichi de trois vidéos en janvier et février 2019. Trois autres vidéos arriveront dans les mois qui viennent.

Vous connaissez déjà la collection Paroles de clips sur le site Enseigner le français, où deux nouveaux clips de musique sont mis en ligne tous les quinze jours pour introduire la chanson en classe.

Cette même collection arrive sur le site Apprendre le français ! Au programme :

  • des exercices aux niveaux A2 et B1 ;
  • les mêmes clips que sur le site Enseigner, afin de pouvoir les utiliser de manière complémentaire si l'enseignant le souhaite ;
  • un travail de la phonétique à partir des paroles des chansons ;
  • des exercices d'éducation musicale, pour étudier par exemple comment sont construites les paroles, ou les passages entre le refrain et le couplet ;
  • une approche ludique avec beaucoup d'images pour plaire à un public plus jeune.

Afin d'être au plus proche des paroles, nous avons choisi de conserver les marques de l'oral dans les transcriptions, en écrivant par exemple j'le dis au lieu de je le dis. Cette approche peut être intéressante pour faire prendre conscience aux apprenants des décalages entre l'écrit et l'oral.

De nouveaux exercices seront publiés chaque mois. Les premiers exercices ont été conçus à partir d'un clip de Black M, que vous pouvez visionner ci-dessous.

Voir les exercices

En savoir plus

Un article complet vous explique en détail les particularités de cette nouvelle collection.


Lire l'article