Nouveautés d'avril 2022

Publié le
25/04/2022
- Modifié le
25/04/2022
Article

Ce mois-ci, focus sur :

  • 7 rue du rendez-vousle français en fiction,
  • Première classe avec TV5MONDEmise à jour et traduction en russe,
  • Fin du site Parlons français, c'est facile !.

7 rue du rendez-vous : le français en fiction

7 rue du rendez-vous est une web-série qui raconte la vie des habitants d’un immeuble situé dans le 18e arrondissement de Paris. Elle a été imaginée par la productrice et scénariste Catherine Hertault (Sept Arts et Plus) pour faciliter l’apprentissage de la langue française et familiariser des étrangers soucieux de s’intégrer en France à certains codes culturels. Avec finesse et humour, 7 rue du rendez-vous aborde des débats qui animent la société française contemporaine.

Dans le même esprit, TV5MONDE a conçu une nouvelle collection d’exercices pour débutants (niveau A1) à partir d’extraits de la fiction. Les exercices permettent donc de travailler la compréhension audiovisuelle et d’acquérir du vocabulaire, mais aussi de sensibiliser à des caractéristiques culturelles telles que la répartition des rôles dans une famille, les relations de voisinage, l’accès au logement, l’engagement citoyen, etc.

Les 2 premières séries d’exercices sont disponibles via le lien ci-dessous. Quatre nouvelles séries seront publiées d’ici le mois de septembre. Vous pouvez visionner dans leur intégralité les 4 premiers épisodes de 7 rue du rendez-vous sur la chaine YouTube de la série.

VOIR LES EXERCICES

VOIR LA SÉRIE SUR YOUTUBE

Première classe avec TV5MONDE : mise à jour et traduction en russe

Première classe avec TV5MONDE est un parcours pédagogique destiné à des personnes débutantes (A1.1/A1) qui souhaitent développer leurs connaissances des cultures francophones et améliorer leurs compétences en langue française. Ce dispositif d'auto-apprentissage, composé d’exercices gratuits et en accès libre, est accessible en 9 langues en plus du français : allemand, anglais, arabe, coréen, espagnol, japonais, portugais, russe et vietnamien.

Les modules qui abordent Les salutations et Les loisirs viennent d’être mis à jour. Les utilisateurs ont désormais accès à des vidéos récentes et par conséquent, de nouveaux exercices ainsi que des aides de prononciation et des informations culturelles actualisées.

Attention : cette mise à jour entraîne malheureusement la remise à zéro de la progression enregistrée par les apprenant·e·s au fil de leur consultation.

Ce coup de neuf se poursuivra dans les mois à venir avec les modules 3 et 4 (Le logement et Les repas).

VOIR LES EXERCICES

Fin du site Parlons français, c'est facile !

Image

Clap de fin pour le site Parlons français, c'est facile !

Initié en 2013 par le ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères pour promouvoir l’apprentissage de la langue française, le site a été le fruit d’une collaboration fructueuse entre divers acteurs du #FLE : France Education International, le Centre de linguistique appliquée – Université de Franche-Comté de Besançon, le CAVILAM Alliance française de Vichy, l’Alliance française de Paris, l’Institut français de Paris, la Fondation Alliance française et TV5MONDE.

Après 10 ans de bons et loyaux services, le site tire sa révérence. N'étant plus compatibles avec les standards techniques d'Internet (abandon de Flash par son éditeur), de nombreuses ressources ne peuvent plus être lues et utilisées par les internautes. Nous avons donc archivé le site début avril.

Les 4 webdocumentaires servant de support aux exercices sont conservés et mis à disposition sur le site Enseigner le français avec TV5MONDE (lien ci-dessous). Certaines ressources seront aussi reprises sur le site Apprendre le français avec TV5MONDE (aides de grammaire, vocabulaire, prononciation, culture). Nous vous en reparlerons prochainement...