Focus, juin-juillet 2024

Chaque année, le 3ème jeudi du mois novembre, la Journée Internationale des Professeurs de Français rend hommage aux enseignants qui transmettent non seulement la langue, mais aussi la culture francophone à des millions d'élèves. Organisée par la Fédération Internationale des Professeurs de Français (FIPF), dont TV5MONDE est l’un des partenaires, cette journée vise à promouvoir l'importance de l'éducation en langue française et à renforcer les liens entre les enseignants du monde entier. C’est un jour où ils vont échanger, se réunir pour des moments conviviaux, partager leurs expériences et leurs pratiques.

En 2024, le thème de la journée est "Toutes championnes, tous champions : porteurs de la flamme francophone".  Vous souhaitez participer à cette journée en organisant un événement ? Inscrivez-vous dès aujourd’hui sur le site lejourdesprof.org pour qu’il soit référencé. Un mode d’emploi et un kit de communication vous aiderons pour la préparation de votre manifestation. 

Que se cache-t-il derrière les textes d’une chanson ?  

Derrière les Paroles (saison 1 et 2) est une websérie en 20 épisodes disponibles sur la plateforme TV5MONDEplus. Chaque numéro nous invite à la rencontre d’un·e artiste francophone et de l’une de ces chansons. Elle ou il nous dévoile sa manière d’écrire, les contextes créatifs, ses sources d’inspiration ou bien encore des anecdotes personnelles qui se cachent parfois derrière le texte. Laélia Véron, linguiste et stylisticienne, décrypte la chanson de l’auteur·e pour en dévoiler les ressorts stylistiques et linguistiques : langage codé, liens sémantiques et jeux de rimes, antonymes, interjections, allitérations, homophonies, etc. Tous les épisodes sont disponibles avec sous-titres en arabe, anglais, espagnol et français. 

Un voyage intime et passionnant dans l’univers de Zaho de Sagazan, Voyou, Barbara Pravi, Pierre de Maere, Pomme, Nuit Incolore, Ichon, Marguerite Thiam, Adé, Bonnie Banane, Julien Doré, Vianney, Gaël Faye, Suzane, Hervé, Feu! Chatterton, Catastrophe, Hoshi...

Les Mystères de Paris est l'adaptation du roman d'Eugène Sue, paru en 1842. Réalisée en images animées à partir de gravures de l'époque et diffusés sur TV5MONDEplus, elle se décline en 40 épisodes de 3 minutes. L’histoire se déroule à Paris en 1840. Rodolphe de Gerolstein, prince sans peur mais pas sans reproches, enquête sur la disparition de Germain, le fils de sa gouvernante, aux prises avec la pègre des bas-fonds et les bourgeois des beaux quartiers. Il va découvrir un lourd secret qui le touche intimement... 

A partir de 2 épisodes de la série et d’un extrait du roman, nous vous proposons une fiche pédagogique pour la classe (public ados / adultes, niveau B2).  Les activités sont déroulées en plusieurs étapes immersives permettant d’établir le cadre de l’histoire et de faire la connaissance de l’auteur et de certains personnages emblématiques. Le parallèle entre le roman et la série animée sert de prétexte pour rédiger une critique visant à promouvoir la série d’animation dans cette version dépoussiérée et décalée.