Application « Apprendre le français avec TV5MONDE » : les nouveautés de la version 3.0

Publié le
11/03/2021
- Modifié le
11/03/2021
Article
Ralentissement vidéo, test de niveau, devoirs... Toutes les nouveautés de l'application Apprendre le français avec TV5MONDE pour la semaine de la langue française 2021. 
L'application de TV5MONDE pour apprendre le français a déjà été téléchargée plus d'un million de fois depuis sa sortie en mars 2020. Pour fêter sa première bougie, TV5MONDE a préparé une mise à jour qui apporte beaucoup de nouvelles fonctionnalités, développées à partir des retours des apprenants et enseignants.

Ralentissement des vidéos

Image
Article-210311-V3Appli-RalentissementVideo-visuel
Possibilité de ralentir les vidéos.
L'application Apprendre propose plusieurs centaines de vidéos issues de l'antenne de TV5MONDE. Il s'agit de vidéos authentiques dont le débit est parfois rapide.

Nous recommandons d'écouter nos vidéos à vitesse normale, pour mieux s'habituer au français tel qu'il est parlé dans les médias, dans la rue, au cinéma, etc. Si après plusieurs écoutes, les apprenants rencontrent toujours des difficultés pour comprendre un passage, il leur est possible de ralentir la vidéo. Trois vitesses sont proposées :

  • vitesse normale ;
  • débit lent (0.8) ;
  • débit très lent (0.6).

Recommandez à vos apprenants d'utiliser cette fonctionnalité avec mesure, s'ils souhaitent continuer à apprendre le français en conditions réelles.

Animations d'aide pour chaque exercice



Les 3 000 exercices de l'application prennent différentes formes pour varier les manières d'apprendre et éviter la monotonie :

  • textes à trous,
  • mots croisés,
  • mots mêlés,
  • glisser-déposer,
  • QCM,
  • etc.

Chaque exercice est accompagné d'une consigne qui explique ce qui est attendu de l'apprenant. Maintenant, chaque exercice est également accompagné d'une petite animation d'une dizaine de secondes qui illustre la mécanique de l'exercice. Ci-dessous, un aperçu de toutes les animations.

TV5 JWPlayer Field
Chargement du lecteur...

Test de niveau

Image
Article-210311-V3Appli-TestNiveau-visuel
Accès au test de niveau.
Le site apprendre.tv5monde.com propose depuis avril 2020 un test de niveau afin d'évaluer sa compréhension orale du français. Réalisé en partenariat avec France Éducation international, ce test en 14 questions prend une dizaine de minutes environ et place les apprenants sur l'un des quatre niveaux proposés sur le site : A1, A2, B1 ou B2 (d'après le CECRL).

Ce test de placement est désormais disponible dans l'application mobile. Il est proposé à la première ouverture de l'application et reste accessible à tout instant depuis son profil.


Accès simplifié à Première classe

Image
Article-210311-V3Appli-PremiereClasse-visuel
Accès à Première classe avec TV5MONDE.
Première classe avec TV5MONDE est un parcours de 500 exercices pour débuter en français à partir de vidéos. Destiné au niveau A1, il est composé de 7 modules d'apprentissage sur les points de langue les plus importants pour ce niveau :
  • les salutations,
  • les loisirs,
  • le logement,
  • les repas,
  • le travail,
  • la santé,
  • les voyages.

Pour chaque module, les exercices permettent de travailler successivement le vocabulaire, la grammaire, la prononciation et la culture. Les exercices sont également accompagnées d'aides, pour comprendre un point de grammaire en particulier par exemple. Tous les contenus de ce cours sont traduits dans les différentes langues de l'application.

Afin de mieux mettre en évidence ce parcours pour les nombreux apprenants débutant, Première classe avec TV5MONDE est maintenant accessible dès l'accueil pour un apprenant A1.


Accès aux devoirs

Image
Article-210311-V3Appli-ListeApprenant-visuel
Capture d'écran d'une classe sur apprendre.tv5monde.com.
Les enseignants de français peuvent depuis mai 2020 inviter des apprenants sur apprendre.tv5monde.com et leur proposer de réaliser des exercices du site. Les enseignants peuvent ensuite suivre le travail de leurs apprenants.
Webinaire
Comment utiliser la fonctionnalité classe du site apprendre.tv5monde.com ?
Image
Article-210311-V3Appli-AccesDevoir-visuel
Accès aux devoirs donnés depuis apprendre.tv5monde.com.
Les apprenants peuvent maintenant accéder à la liste de leurs devoirs directement depuis l'application.

Notifications pour la motivation

Image
Article-210311-V3Appli-Notifs-visuel
Les différents types de notification de l'application.
Garder sa motivation intacte quand on apprend une langue est un véritable défi. Afin d'encourager l'apprenant, l'application de TV5MONDE enverra à intervalles réguliers trois types de notifications :
  • défis : pour donner des idées d'exercices à réaliser et pimenter son apprentissage ;
  • motivation : ces notifications signalent à l'apprenant quand il est très actif et le félicite, ou au contraire lui rappelle qu'il n'a pas fait d'exercices depuis longtemps ;
  • explication : ce sont des messages qui expliquent le fonctionnement de l'application.

On reçoit aujourd'hui beaucoup de notifications sur son téléphone et cela peut devenir gênant. Afin d'éviter d'être trop intrusif, l'application n'enverra pas plus de 3 à 4 notifications par semaine. Dans tous les cas, les notifications peuvent être désactivées.


L’application est téléchargeable gratuitement sur téléphone depuis les magasins applicatifs de Google et Apple.
Image
Article-Appli-Badge-GooglePlay
Image
Article-Appli-Badge-AppleStore