La Parisienne, interprété par Christophe Maé

Christophe Maé nous décrit sa Parisienne lors d’une ballade dans les rues de la capitale.
Rédiger une lettre d’amour (B2).
Connectez-vous pour sélectionner une ressource.
Publié le 02/03/2017 - Modifié le 23/03/2017
  • À propos
  • Liens
  • Transcription
  • Partager
Durée : 3:32
Disponible jusqu'au : 02/03/2027
Chaîne d'origine : TV5MONDE
Production : Warner Music
Album : L'attrape-rêves
Composition : Paul Ecole - Christophe Maé - Felipe Daldivia - Gérard Dahan
(Paris c’est la ville des amoureux)
 
Elle habite Paris depuis moins de 3 mois
Mais elle a déjà tout le mode d’emploi
Elle emploie tout plein de mots que je connais pas
Roule en Vespa1
 
Ses amis ont des prénoms étranges : Béné, Alix, F-X et Lise-Ange
C’est ça. C’est pas leurs prénoms, non, qui me dérangent, ni leurs franges
Elle me dit tout le temps qu’il faut qu’on se capte2
Et qu’on brunch3 ensemble un de ces quatre4
Qu’on se mate5 une expo au 1046 Larry Clarck7
Pourquoi pas
 
Mais pas demain
Car madame est surbookée, toujours bloquée sur son Mc Book
Et quand elle me dit qu’on peut se croiser sur Facebook, c’est le bouquet8
 
Elle habite Paris,
Elle a des Converses9 blanches
Je comprends plus ce qu’elle dit
Elle habite Paris, pourvu que rien ne change (x2)
  
Elle habite Paris, c’est pas que je critique
C’est si différent passé le périphérique
C’est plus les mêmes musiques, les mêmes tuniques
Sa mère, ses potes et ses Vodkas Tonic
Je la vois moins souvent parce que madame, oui,
Pars à la mer pour Pâques
Ses amis ont des grandes baraques, Saint Briac10
Connais pas
 
Moi ma ganache11 d’apache12 et mon accent
Je sais ça fait sourire ses amis bien-pensant
Et pourtant je l’attends souvent dans le vent
J’aimerais qu’elle redevienne un peu comme avant

Mais elle, son Vélib’13, ses tomates bio et son iPhone,
Son terrier de Boston14
Moi la pluie me bastonne15
Pendant que je galère16 des heures à l’interphone
Mais y’a personne
 
Elle habite Paris,
Elle a des Converses blanches
Je comprends plus ce qu’elle dit
Elle habite Paris, pourvu que rien ne change (x2)
 
Elle habite Paris, pourvu que rien ne change
 
Madame est chic
Apéro, paréos, bords de Seine
Madame se complique la vie à être une bohème
 
Madame est chic
American Apparel17, H&M18
C’est une hippie chic
Mais elle est où la dame que j’aime
 
Elle habite Paris,
Elle a des Converses blanches
Je comprends rien de ce qu’elle dit
Elle habite Paris, pourvu que rien ne change
 
Elle habite Paris,
Elle a des Converses blanches
Je comprends plus ce qu’elle dit
Elle habite Paris, pourvu que rien ne change
 
Elle habite Paris
Je crois qu’elle m’oublie
Elle a des nouveaux amis
Tu sais, de nouveaux habits
 
Et moi je traîne bords de Seine
Mais elle est où la dame que j’aime
 
Je comprends plus ce qu’elle dit
Elle habite Paris, pourvu que rien ne change
 

 
Vocabulaire
1 Une Vespa : un scooter de marque italienne.
2 Se capter (fam) : se voir, se rencontrer.
3 Bruncher : prendre un mélange de petit déjeuner et de déjeuner en fin de matinée.
4 Un de ces quatre : un de ces prochains jours, bientôt.
5 Mater (fam) : regarder.
6 Le 104 : lieu de création et d’exposition artistique situé 104 rue d'Aubervilliers, dans le 19ᵉ arrondissement de Paris.
7 Larry Clarck : photographe américain, ayant exposé au 104.
8 C’est le bouquet (fam) : c’est le comble.
9 Des Converses : marque américaine de baskets.
10 Saint Briac : station balnéaire de Bretagne.
11 La ganache (fam) : la tête, le visage.
12 Apache (fam) : voyou.
13 Vélib’ : vélo en libre-service de la ville de Paris.
14 Terrier de Boston : race de chien.
15 Bastonner (fam) : frapper.
16 Galérer (fam) : être dans une situation pénible.
17 American Apparel : marque américaine de prêt-à-porter.
18 H&M : marque suédoise de prêt-à-porter.