Le français en partage

Votre langue e(s)t le français
  • À télécharger
Votre langue e(s)t le français (5 ressources)
  • Une mosaïque d’expressions, de visages, de sensibilités et de cultures pour révéler la richesse de la langue française et d'autres langues.
  • Le + : des professeurs venus du monde entier illustrent, à partir de mots ou de situations propres à leurs sociétés, les rapports croisés de leur langue maternelle avec le français.

La politesse
  • À télécharger
« - Chère Madame, vous permettez ? - Je vous en prie, avec grand plaisir ! »
Découvrir les influences de la langue sur les codes de politesse (B2/C1).
B2 avancé / C1 expérimenté / Langue française / Adultes / Vidéo / Votre langue e(s)t le français
Publié le 24/03/2014 - Disponible jusqu'au : 31/12/2024
Les sentiments
  • À télécharger
Un ange passe, c'est écœurant... Prenons les choses comme elles sont.
Comment ne plus se sentir déstabilisé par des expressions « figées » ? (B2/C1)
B2 avancé / C1 expérimenté / Langue française / Adultes / Vidéo / Votre langue e(s)t le français
Publié le 18/03/2014 - Disponible jusqu'au : 31/12/2024
L'amour et l'affection
  • À télécharger
De l'art et la manière de dire « j'aime... »
S’interroger sur l’expression de l’amour et de l’affection dans différentes cultures (B2/C1).
B2 avancé / C1 expérimenté / Cultures du monde / Adultes / Vidéo / Votre langue e(s)t le français
Publié le 17/03/2014 - Disponible jusqu'au : 31/12/2024
Le vivre ensemble
  • À télécharger
Un nom spécial pour les retardataires, des remerciements à l’indienne et une rencontre avec Monsieur Cerise…
Apprendre à vivre ensemble en découvrant les modes de vie d’ici et d’ailleurs (B2/C1).
B2 avancé / C1 expérimenté / Langue française / Adultes / Vidéo / Votre langue e(s)t le français
Publié le 17/03/2014 - Disponible jusqu'au : 31/12/2024
La langue française
  • À télécharger
Couci-couça, patati patata, tokaya, ladilafé, chiche.
Apprendre à décoder et à transmettre ces mots presque intraduisibles qui n’appartiennent qu’à une région ou circonstance bien spécifiques (B2/C1).
B2 avancé / C1 expérimenté / Langue française / Adultes / Vidéo / Votre langue e(s)t le français
Publié le 17/03/2014 - Disponible jusqu'au : 31/12/2024